-
1 measurement ton
measurement ton LOGIS Frachttonne f (synonymous: freight ton, f\t; tonnage –in BE imperial tons = long tons, in AE short tons– on which freight is charged; Raummaß: die nicht metrisch gemessene Abrechnungsbasis für die Fracht)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > measurement ton
-
2 ton
noun1) Tonne, diea five-ton lorry — ein Lastwagen von fünf Tonnen [Leergewicht]; ein Fünftonner (ugs.)
two ton[s] of coal — zwei Tonnen Kohle
2) (fig. coll.): (a lot)it weighs [half] a ton — es ist zentnerschwer (fig.)
tons [of food/people/reasons etc.] — haufenweise (ugs.) [Essen/Leute/Gründe usw.]
* * *1) (a unit of weight, 2,240 lb, (American) 2,000 lb; a metric ton (also tonne) is 2,204.6 lb (1,000 kilogrammes): It weighs a ton and a half; a three-ton weight.) die Tonne2) (a unit of space in a ship (100 cubic feet).) die Tonne•- academic.ru/75523/tonnage">tonnage- tons* * *<pl - or -s>[tʌn]nlong \ton 1016,05 kgshort \ton 907,185 kg2. ( fig fam)▪ a \ton [or \tons] of sth:how many cars does he have? — \tons wie viele Autos besitzt er? — jede Mengeto weigh a \ton Unmengen wiegen3.▶ to come down on sb like a \ton of bricks jdn völlig fertigmachen* * *[tʌn]nshe/it weighs a ton (fig inf) — sie/das wiegt ja eine Tonne
2) pl (inf: lots) jede Menge (inf)to have tons of time/friends/money etc — jede Menge (inf) or massenhaft (inf) Zeit/Freunde/Geld etc haben
3) (infto do a ton — mit hundertsechzig Sachen fahren (inf)* * *ton1 [tʌn] s2. SCHIFF Tonne f (Raummaß):register ton Registertonne (= 100 cubic feet = 2,8317 m3);gross register ton Bruttoregistertonne (Schiffsgrößenangabe);displacement ton Tonne (der) Wasserverdrängung;3. pl umg Unmasse(n) f(pl):tons of money massenhaft Geld;tons of times tausendmal;tons better viel oder wesentlich bessera) mit 100 Meilen fahren (Fahrer),ton2 [tɔ̃ːŋ; US təʊn] s (die) herrschende Mode:in the ton modisch, elegantt. abk1. teaspoon (teaspoonful) TL2. temperature3. tempore, in the time of5. timetn abk1. train2. town3. ton t* * *noun1) Tonne, diea five-ton lorry — ein Lastwagen von fünf Tonnen [Leergewicht]; ein Fünftonner (ugs.)
two ton[s] of coal — zwei Tonnen Kohle
2) (fig. coll.): (a lot)it weighs [half] a ton — es ist zentnerschwer (fig.)
tons [of food/people/reasons etc.] — haufenweise (ugs.) [Essen/Leute/Gründe usw.]
* * *n. -
3 measurement
noun2) in pl. (dimensions) Maße Pl.* * *1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) das Ausmaß2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) das Maß3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) die Messung* * *meas·ure·ment[ˈmeʒəmənt, AM -ɚ-]n1. (size)▪ sb's \measurements pl jds Maße, jds Größechest \measurement Brustumfang mwaist \measurement Hüftumfang mto take sb's \measurements bei jdm Maß nehmen* * *['meZəmənt]n1) (= act) Messung fto take sb's measurements — an jdm or bei jdm Maß nehmen
* * *1. (Ver)Messung f, Messen n, Messmethode f:measurement of field intensity ELEK, PHYS Feldstärkenmessung2. Maß n:take sb’s measurements for a suit jemandem für einen Anzug Maß nehmen3. pl Abmessungen pl, Größe f, (Aus)Maße pl:take the measurements of sth etwas ab- oder ausmessen4. MATH (Maß)Einheit f5. SCHIFF Tonnengehalt m: → academic.ru/75472/ton">ton1 26. Maßsystem n* * *noun1) (act, result) Messung, die2) in pl. (dimensions) Maße Pl.* * *n.Maß -e n.Messung -en f.Vermessung f. -
4 ton
<pl - or -s> [tʌn] nlong \ton 1016,05 kg;short \ton 907,185 kg;how many cars does he have? - \tons wie viele Autos besitzt er? - jede Menge;to weigh a \ton Unmengen wiegenPHRASES:to come down on sb like a \ton of bricks jdn völlig fertigmachen;
См. также в других словарях:
measurement ton — (MTON or MT) a unit of volume used for measuring the cargo of a ship, truck, train, or other freight carrier, equal to exactly 40 cubic feet, or approximately 1.1326 cubic meters. This unit was traditionally called a freight ton (see ton5),… … Dictionary of units of measurement
measurement ton — n. TON1 (sense 5) * * * … Universalium
measurement ton — n. TON1 (sense 5) … English World dictionary
measurement ton — noun see ton II * * * measurement ton = freight ton. (Cf. ↑freight ton) … Useful english dictionary
measurement ton — The unit of volumetric measurement of equipment associated with surface delivered cargo. Measurement tons equal total cubic feet divided by 40 (1MTON = 40 cubic feet). Also called M/T, MT, MTON … Military dictionary
measurement ton — meas′urement ton n. wam See under ton I, 5) • Etymology: 1930–35 … From formal English to slang
measurement ton — noun Date: circa 1934 ton 1c … New Collegiate Dictionary
measurement ton. — See under ton1 (def. 5). [1930 35] * * * … Universalium
measurement ton — noun A unit of volume for cargo freight usually reckoned at 40 U.S. or Imperial cubic feet … Wiktionary
measurement ton. — See under ton1 (def. 5). [1930 35] … Useful english dictionary
ton — 1. (tn or T or t) a traditional unit of weight equal to 20 hundredweight. In the United States and Canada, there are 100 pounds in the hundredweight and exactly 2000 pounds (907.185 kilograms) in the ton. In Britain, there are 112 pounds … Dictionary of units of measurement